Classe

Sinopsi

Últim curs de batxillerat en un institut. Els estudiants es manifesten i deixen les aules buides, però una alumna prefereix assistir a classe, vol exposar un treball que ha preparat.

Quan arriba el professor, este aprofita que només té una alumna per donar-li una classe especial abans que siga massa tard.

Són la minoria.
 

FITXA ARTÍSTICA

Intèrprets: Arianne Algarra i Àngel Fígols
Disseny de llums: Marc Gonzalo
Vestuari: Estíbaliz Gonzalo
Disseny cartell: Ana Penyas
Video: Sevi Asensi
Disseny espai: Xavier Puchades
Traducció i adaptació: Xavier Puchades
Assessorament lingüístic: Ramon X. Roselló
Entrenament actoral: Amparo Urieta
Ajudant de direcció: Sònia Alejo
Direcció: Xavier Puchades
Producció: Teatrencompanyia + La Medusa
Residència de creació Carme Teatre.

Fragment

CLASSE
de Guillermo Calderón
Adaptació i traducció de Xavier Puchades.

PROFESSOR
T’ensenyaré tot allò que m’hauria agradat que m’ensenyaren quan era jove com tu.
Quan encara podien modelar el meu cervell.
Ara te’l modelaré jo.
Perquè aprengues a viure.
Saps el que vull ensenyar-te?
Vull ensenyar-te a derrocar un règim amb la guerra de guerrilles.
A  plorar amb l’art.
A demanar perdó.
A caminar trista per la platja.
A que no t’importe la teua aparença física.
A donar consells inútils.
A pensar coses profundes a partir de coses quotidianes.
A insultar i fer mal als qui més estimes.
A amagar el dolor.
A viure en el passat.
A donar besos llargs.
A tallar melons i pastissos d’aniversari.
A plantar alfàbega i menta al balcó.
A que t’odies.
A enamorar-te de nou.
I de nou.
I de nou.
Tot això vull ensenyar-te.
Però no sé si em donarà temps.

Descàrregues